勵志

勵志人生知識庫

中英文對照故事書

故事書:彩虹魚

(中英文對照)

彩虹魚,生活在海中一片深藍的角落。一天,彩虹魚突然看見一道七彩的光芒從天空降下,將彩虹魚從其狹窄的珊瑚環境中拯救出來。彩虹的光芒照耀著海洋,為所有海洋生物帶來了美妙的光芒和活力。

中文:

彩虹魚住在海洋的一個深藍角落,一天,彩虹魚突然看到一道七彩的光芒從天空降下,把彩虹魚從其狹窄的珊瑚環境中拯救出來。彩虹的光芒照耀著海洋,為所有海洋生物帶來了美妙的光芒和活力。

英文:Rainbow Fish lived in a deep blue corner of the ocean. One day, Rainbow Fish suddenly saw a rainbow of colors falling from the sky, rescuing him from his narrow coral environment. The rainbow light shone across the ocean, bringing beauty and vitality to all marine life.

在彩虹的光芒中,彩虹魚開始了新的生活。它學習了新的技能,開始了新的旅程。它與其他海洋生物交朋友,一起探索海洋的奇妙世界。彩虹魚也學習了如何與他人分享自己的喜怒哀樂,如何尊重每個生物的獨特性。

中文:在彩虹的光芒中,彩虹魚開始了新的生活。它學習了新的技能,開始了新的旅程。它與其他海洋生物交朋友,一起探索海洋的奇妙世界。彩虹魚也學會了如何與他人分享自己的喜怒哀樂,如何尊重每個生物的獨特性。

英文:In the rainbow light, Rainbow Fish began a new life. It learned new skills, embarked on new journeys. It made friends with other marine creatures and explored the wonders of the ocean together. Rainbow Fish also learned how to share its joys and sorrows with others, and how to respect the uniqueness of every creature.

故事結尾,彩虹魚成了一個充滿活力和勇氣的海洋生態的一部分,它學習、探索、分享和尊重,也讓我們看到了生命的美好和可能性。

中文:故事的結尾,彩虹魚成了一個充滿活力和勇氣的海洋生態的一部分,它學習、探索、分享和尊重,也讓我們看到了生命的美好和可能性。

英文:At the end of the story, Rainbow Fish became a part of an ocean ecosystem full of life and courage. It learned, explored, shared, and respected, and showed us the beauty and possibilities of life.