在中華里年獸的故事是年獸的傳說。
相傳，中國古時候有一種叫“年”的怪獸，頭長觸角，兇猛異常。“年”長年深居海底，每到除夕才爬上岸，吞食牲畜傷害人命。因此，每到除夕這天，村村寨寨的人們扶老攜幼逃往深山，以躲避“年”獸的傷害。有一年除夕，從村外來了個乞討的老人。鄉親們有的封窗鎖門有的收拾行裝，有的牽著孩子到親友家躲避，“年”會救誰呢？只有村東頭一位老婆婆給了老人些食物並勸他快上山躲避年獸，那老人捋髯笑道：“婆婆若讓我在家呆一夜，我一定把‘年’攆走。”老婆婆仍然繼續勸說，直至大半夜，年獸威脅的雜亂嘶吼聲，老人安全揭開門栓，將竹子放在火盆達“噼通、噼通”，突然之間“年”狂叫著撲地而來，老人將竹子迅速地放在火盆百獸綱中最兇猛的野獸怕紅色、火光和炸響。原來，“年”最怕這三大東西。於是老婆婆的家門口就燃起了火堆，而且竹子燃燒後，竹腔爆裂發出“噼蘭啪啦”的響聲，火焰吞噬了怪物的一切，終於安然無恙。老婆婆還把這一經驗告訴鄉鄰。從此每年除夕，家家戶戶就都在這三樣東西下過年，也有了春聯和鞭炮的習俗。
這個傳說也說明中國的傳統文化之一年夜飯、守歲、壓歲錢、貼紅春聯、燃放炮竹、點燈籠等習俗的來歷
所以說在中華里年獸的故事指的是年獸的傳說。