文言文中「之」的用法非常多樣，主要包括以下幾種：
用作代詞。可以指代人、物或事，通常譯為「他」「它」或「這」「那」。
用作助詞。包括結構助詞、賓語前置的標誌、音節助詞等。
用作結構助詞。表示領有、連屬關係，修飾關係，或取消句子的獨立性。
用作賓語前置的標誌。調整賓語和動詞之間的語序，使句子符合古漢語的語法規則。
用作音節助詞。在句中起到調整音節的作用，無具體意義。
用作動詞。表示「去」「往」「到」的意思。
此外，「之」還可以用在主謂之間，表示取消句子的獨立性，通常不翻譯。例如，「輟耕之壟上，悵恨久之」中的「之」就是用在主謂結構之間，表示取消句子的獨立性。