五十音圖實際上包含46個假名，而不是傳統上認爲的50個。這是因爲：
假名的重複：在五十音圖中，や行的い段和え段、わ行的う段的假名實際上是重複的。這意味着，雖然看起來有更多的假名，但實際上它們代表了相同的音節。
不再使用的假名：ゐ和ゑ在現代日語中不再常用，主要出現在古文或人名中。因此，這些假名在現代日語的五十音圖中不被計入。
撥音ん的加入：除了上述的45個清音假名外，還有一箇撥音「ん」，使得五十音圖的假名總數達到46個。
綜上所述，五十音圖的假名總數爲46個，包括45個清音假名和一箇撥音「ん」。這一現象反映了日語假名的演變和簡化過程。