勵志

勵志人生知識庫

交吉

交吉」是粵語地區房屋交易中的常用詞彙,源自廣東話,其含義和法律意義如下:

含義。「交吉」實際上應該理解為「交空」,即交易的房屋已經騰空並無人居住,這種說法源於粵語中「空」與「凶」的諧音現象,為了避免不吉利的聯想,商人將「空」字替換為「吉」字。

法律意義。在法律上,「交吉」指的是交易房屋的交付狀態,即賣方(原業主)是否已經將房屋騰空並交付給買方,如果房屋被第三者使用,那麼通常被視為「不交吉」。

此外,「交吉」也用於描述建築或裝修工程竣工後的交付狀態,其中「交吉」指的是交付空屋,即無人使用的房屋。