什麼是不對勁

"不對勁"的意思主要有以下幾個方面：

不正常、異常：例如，他越琢磨越覺得這事不對勁，其中必有原因。

不投契、不投合：例如，倆人有點兒不對勁，愛鬧意見。

不稱心合意、不合適：例如，新換的工具使起來不對勁。

不妥當：例如，兩位先生代譯的例子,卻是很不對勁的。

不合睦、合不來：例如，她覺得有點不對勁，不敢再去糾纏他，又各自去整理行李去了。

這個詞語最早出現在柳青的《創業史》第一部第十九章。