好的翡翠通常具備以下特點：
顏色：高品質的翡翠顏色鮮艷、均勻，通常為翠綠色、青色、黃色等。顏色應飽和度高，無明顯瑕疵和不均勻的色斑。綠色調越純正越好，且分布應均勻。
質地：優質的翡翠質地細膩，手感光滑細膩，無明顯的硬塊或紋理。觸摸時感覺光滑、溫潤。
透明度：高品質的翡翠具有高透明度，能夠透過光線，有明顯的光澤。透明度越高，價值通常也越高。
內含物：優質翡翠內含物較少，且不會影響整個寶石的外觀和光澤。瑕疵越少，價值越高。
硬度：高品質的翡翠硬度高，不容易產生削損或磨損。
外觀質量：優質翡翠應切割得光滑平整、形狀美觀，有一定的光澤度。
雜質：優質的翡翠應沒有太多的雜質，包括裂紋、氣泡、石英或其他礦物殘留物，這些因素都會影響翡翠的光學性質和美觀度。
光澤：好的翡翠具有細膩、油潤的光澤。表面應無磨損或光澤不均勻。
密度和硬度：好的翡翠應具有較高的密度和硬度，不易磨損或受損。
市場價值：好的翡翠通常具有較高的市場價值，因為其稀缺度和製作工藝。
綜上所述，好的翡翠不僅在顏色、質地、透明度、內含物、硬度、外觀質量、雜質、光澤、密度和硬度等方面有嚴格要求，而且其市場價值也反映了其品質。