勵志

勵志人生知識庫

什麼是語際偏誤

語際偏誤是由學習者在將母語的習慣、模式或規則應用到第二語言學習過程中產生的錯誤。

這種偏誤通常發生在學習者嘗試將母語的語法規則套用到目的語中時,例如,一箇以漢語爲母語的人在說英語時,可能會無意中將“he”和“she”發音得相似,因爲在漢語中這兩個音節相同,這種現象在其他語言學習者中也很常見,其中,母語的規則、習慣或模式對目的語學習產生了干擾。

瞭解語際偏誤有助於更好地理解第二語言學習過程中的常見問題,並採取有效的教學策略來幫助學習者避免或糾正這些錯誤。