音染，也稱爲聲染色(coloration)，是指在音響系統中，由於某一音響器材的使用或室內頻率響應的變化，原始聲音被賦予了額外的音色特點。
音染是音樂自然中性的對立面，意味着聲音獲得了節目本身沒有的一些特性。例如，當人對着一箇罐子講話時，聽到的聲音與平時不同，這是因爲罐子的空間改變了聲音，這就是音染的一箇典型例子。音染通常意味着重放的信號中增加了或減少了某些頻率成分，造成失真。這種失真可能由不良的樂器、電聲設備、或特定的聲學環境引起。音染也可以理解爲對聲音的一種“渲染”，包括各種對聲音的修飾和改動，例如使用聲音均衡器、低音系統或環繞音場調節。