他其實沒那麼喜歡妳台詞

這句話的意思是“他其實沒有那么喜歡你”。

這句話可能是在表達對方可能並不是非常熱情或者積極地去追求你，或者他在感情上的投入可能並沒有你想像的那么多。這並不代表他對你沒有感情，只是可能沒有那么深的感情。

以上解讀僅供參考，具體的意思可能需要結合具體的語境來理解。