「以」在古文中的意思多樣，主要可分為以下幾類：
用作動詞。表示使用、利用或做某事，如「以（使用）其人之道，還治其人之身」。
用作介詞。用於表示工具、方法，可譯為「拿」「用」「憑」「把」，如「願以十五城請易璧」；用於表示原因、理由，可譯為「因為」「由於」，如「且以強秦之故逆強秦之歡，不可」；用於表示動作行為發生的時間、地點，可譯為「在」「從」，如「武以始元六年春至京師」。
用作連詞。表示並列、遞進關係，可譯為「而」「又」「並且」，如「夫夷以近，則游者眾」；表示承接關係，如「作《師說》以貽之」。
用作助詞。表示時間、方位、數量的界限或範圍，如「自王侯以下，莫不逾侈」。
用作副詞。表示已經發生，如「固以怪之矣」。
用作名詞。表示原因、緣故，如「此獨以跛之故，父子相保」。
總的來說，「以」在古文中的意思豐富多樣，具體要根據上下文來準確理解。