“何不言日食之餘如月之初”這句話的意思是，爲什麼不形容日食後太陽沒有被月亮遮住的部分，就像月初的新月一樣呢？這裏黃琬通過將日食剩下的部分比作剛出來的月亮，形象地說明了日食的形狀，同時也展現出了她的聰明才智。