勵志

勵志人生知識庫

何陋之有的句式

賓 語前置和倒 裝

「何陋之有 」的句式特 點是 賓 語前置和倒 裝。具 體可 參考如下:

「何陋之有 」中的 「何 」字通常翻 譯 為 「 什麼 」,整 個短 語的意思是 「有 什麼 簡陋的呢 」,但原句是倒 裝句,正常 語序 應 該是 「有何陋 」。

「之 」在 這裡作 為 賓 語前置的 標誌助 詞, 用於加 強反 問的 語 氣, 雖然 「之 」字在 這裡 沒有 實在的意 義,但它 標誌 著 賓 語的前置。

綜上所述, 「何陋之有 」通 過使用 「之 」字作 為 賓 語前置的 標誌, 並 結合倒 裝句式,形成了其 獨特的 語法 結 構。