"你真牛"這句話通常有兩種含義：
真誠的讚美：當一個人在某方面表現得特別出色，比如完成了一項困難的任務或者在比賽中獲得了第一名，周圍的人可能會用「你真牛」來表達對他們能力的認可和讚賞。這種用法表明說話者真心覺得對方很能幹、很優秀。
帶有諷刺或嘲諷的語氣：在某些情況下，如果某人做了錯事或者其他不被社會接受的事情，使用「你真牛」可能是在以一種諷刺或嘲諷的方式表達觀點。這表明說話者可能認為對方的行為不可理解或者不可接受，但同時也不得不承認對方在某些方面做到了別人做不到的事情。
綜上所述，「你真牛」這句話的具體含義需要根據說話者的語氣、表情以及具體的語境來判斷。在不同的情境中，它既可以是一種正面的讚揚，也可以是一種負面的諷刺或嘲諷。