"做水"在北方方言中，實際上是「坐水」的誤說。"坐"是指燒水的壺坐在爐子上的狀態，燒水的壺有時也叫「坐壺」，以區別於茶壺或暖壺。這是因為很多方言裡「坐」和「做」不是諧音，本來不易混的，但現在年輕人說國語的多，就不知道是哪個字了。