南京紫金山可以通過多種方式前往，具體路線如下：
捷運4號線九華山站。從九華山站出站後，沿著北京東路往東走，即可開始爬山。這條路線經過南京市的多個重要地點，如太平門和白馬公園，途中可以參觀紫金山天文台和紫金山索道停車場。
捷運4號線蔣王廟站。從蔣王廟站出發，可以選擇不同的登山路線，如華泰登山步道、櫻駝村線等。這些路線各有特色，適合不同體力和興趣的登山者。
鍾靈街捷運站。從鍾靈街捷運站出發，經過體育南路和靈谷寺路，可以到達紫金山的不同區域，如中山書院和名僧塔林。
根據個人偏好和體力狀況，可以選擇合適的起點和路線進行登山。每條路線都有其獨特的風景和體驗，建議根據實際情況做出選擇。