在古文中， 「 於是 」是 一個由介 詞 「 於 」和代 詞 「是 」 組成的介 賓 詞 組，具有多 種含 義。它可以表示 時 間， 譯 為 「在 這 時 」；表示 處所， 譯 為 「在 這裡 」；表示 條件、原因等。在 現代 漢 語中，有 時也可以用 「 於是 」作 為 連 詞 來表 達 類似的意思，但 實 際上它是介 賓 詞 組的 虛化， 內在仍然包含了表示 時 間、 處所、 條件、原因等含 義。
此外， 「 於是 」 還可以表示承接，相 當 於 現代 漢 語中的 「 於是 」；表示相互 關係，相 當 於 「 對 」或 「 對於 」；用在 動 詞或形容 詞 後面，引 來自入比 較的 對象；表示 動作者、行 為的所 從，意 義相 當 於 「 從 」或 「自 」、 「由 」；引入原因、目的、目 標等，相 當 於 「在 」。
在不同的 語境中， 「 於是 」 還可以表 達 「如此 」、 「 當 時 」、 「其 時 」、 「因此 」等意 義。例如，在《穀梁 傳·僖公三十 三年》中， 「 於是 」表示 「在 這 時 」或 「在 這 種情 況下 」；在《左 傳· 隱公 四年》中，它表示 「在 這 種情 況下 」或 「因此 」；在《 資治 通鑑·魏明帝太和 五年》中，它表示 「在 這 種情 況下 」或 「因此 」。
綜上所述， 「 於是 」在古文中的意思 豐富多 樣，需要根 據上下文 靈活 套用。