勵志

勵志人生知識庫

君子哉若人句式

主謂倒裝句

句式分析:

主謂倒裝句:在這種句式中,「若人」是主語,而「君子哉」是謂語。通過倒裝,強調了「若人」的品德,即這個人真的是個君子。

參考譯文:

原文:「君子哉若人!」

譯文:這個人真是個君子啊!

背景信息:

這句話出自《論語》憲問篇,是孔子南宮适的評價。南宮适問孔子關於古代英雄和賢人的事跡,孔子未直接回答,但隨後表達了對其品德的讚賞。

《論語》是孔子及其弟子的教學和言論記錄,成書於春秋戰國時期,是中國古代儒家經典之一。

總結:

通過分析「君子哉若人」這一句式,我們可以看到古代漢語中主謂倒裝的使用,以及這種倒裝如何強調和讚賞某人的品德。這句話不僅展示了孔子的教育理念,也體現了其對學生南宮适品德的認可。