夜如何其夜未央的意思涉及到對夜晚時間的描述和情感表達。具體來說：
字面意義：
夜未央指的是夜晚還沒有過半，沒有到達中央，即還沒有到達夜晚的高點或中間階段。
深層含義：
情感表達：這個短語不僅僅是對夜晚時間的描述，它還常用來表達一種情感，如等待某人未歸的焦慮、漫漫長夜的孤獨或對未來的不確定感。
意境描繪：在《詩經·小雅·庭燎》中，通過“夜如何其？夜未央，庭燎之光”等句子，描繪了周宣王勤於政事、關注宮廷早朝的景象。這裏的“夜未央”不僅描述了時間，還反映了周宣王對政事的勤勉和對時間的珍惜。
文化影響：
文學創作：“夜未央”在文學中常用來表達對心愛之人的相思之情，如蘇軾的“盎盎春欲動，瀲瀲夜未央”，通過這個短語傳達了夜晚尚未過半，天明遙遠的意境，以及對離別之人的深切思念。
建築命名：歷史上，漢高祖劉邦命蕭何建造的未央宮，其名稱來源於“夜未央”的意境，象徵着無盡的夜晚和未知的未來。
綜上所述，“夜如何其夜未央”不僅僅是對夜晚時間的一箇簡單描述，它還蘊含着豐富的情感、意境和文化內涵，是中華文化中一箇深刻而多面的表達。