夜市人生第316集是全劇的最後一集，劇情講述了一對父子幾十年的恩怨和互相仇殺。在這集中，一位叫做杜剛的小攤主遭人綁架，小玲子父子的出現解救了這個情況。雖然之前有人造謠生事、謠言引發的危機爆發出來，但他們父子的親兄弟范仲給孫進智等商戶作證，說明杜剛不是小玲子父子的仇家，但真相依舊無法解開，最後還是通過夜市里人們的團結努力才成功解救出杜剛。最後小玲子父子終於戰勝了敵人，結束了自己的仇殺。
總的來說，夜市人生第316集是全劇的高潮部分，通過夜市里人們的團結努力，揭示了主題和情感，最終解決了矛盾和衝突。