大明湖畔的夏雨荷這個表達源自電視劇《還珠格格》中的一段台詞。在劇中，紫薇對皇上說：「皇上，您還記得那年大明湖畔的夏雨荷嗎？」這句話的意思是皇上南巡時認識了夏雨荷，並允諾帶她回宮中，但最終沒有兌現。夏雨荷因此生下了皇上的女兒，即紫薇格格。這個表達後來被網友廣泛惡搞，用以調侃或諷刺那些忘記承諾、背棄舊情的人。
此外，大明湖是濟南三大名勝之一，位於市中心偏東北處、舊城區北部，是一個由城內眾泉匯流而成的天然湖泊，面積甚大，幾乎占了舊城的四分之一。而夏雨荷這個角色則是一個濟南人，在大明湖畔與年輕時的乾隆皇帝相識相愛，是紫薇格格的生母。