以下是一些孟子的名言及其英漢對照：
1. 得道多助，失道寡助。道德準繩，準繩標準也。With right principles, one gains support; without them, one gains little.
2. 天將降大任於斯人也，必先苦其心志，勞其筋骨。天降大任於某人也，即將賦予重任。To beget great tasks for a person, one's mind and body must be hardened and exhausted.
3. 君子之澤，三世而發。 A gentleman's benefactions last three generations.
4. 萬惡之源，皆起於人心不正。 All evils originate from the unrighteousness of the heart.
5. 老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼。 I love my own elders and others' as well, and my own young and others' young as well.
6. 盡信書，則不如無書。 If one trusts only what is in the books, it is not better than not having any books at all.
以上孟子名言及其英漢對照僅供參考，因為可能存在多種翻譯和理解方式。