要獲得小果然翁，你需要按照以下步驟操作：
獲得公母兩隻果然翁：你可以在遊戲中的沙塵窪地捕捉果然翁，尤其是在霧天時，遇到果然翁的概率會提高到55%。
購買悠閒薰香：捉到果然翁後，你需要到水系城鎮附件的商店購買道具悠閒薰香，並將其交給果然翁攜帶。
將果然翁交給飼養屋：帶着悠閒薰香的果然翁來到飼養屋進行飼養。
等待孵化：一段時間後，飼養屋的主人會交給你一箇果然翁的蛋。
攜帶蛋散步：帶着蛋到處溜達，直到屏幕出現“哦......?”的提示，這時會自動進入蛋孵化動畫。
小果然翁孵化：動畫結束後，小果然翁就孵化出來了。
需要注意的是，悠閒薰香是孵化的必需品，如果沒有使用悠閒薰香，只會孵化出果然翁，這時你需要重新進行孵化過程。