「就」和「才」在漢語中都用作副詞，但它們在語法功能和含義上有所不同。以下是詳細信息：
「就」。通常用來表示動作或事件發生得早或快，或者進行得順利。例如，「他七點就起床了」表示他起床得很早。此外，「就」還可以用來表示在很短的時間內即將發生的事情，或者用於承接上文，得出結論。例如，「只要努力鑽研，就會有收穫」中的「就」表示一旦努力，收穫就會到來。
「才」。則用來表示動作或事件發生得晚或慢，或者進行得不順利。例如，「他10點才起床」表示他起床得很晚。此外，「才」也可以用來表示數量少，程度低，或者用於強調範圍。例如，「我看了幾遍才看的懂」表示看懂這個內容需要多次重複。
在使用時，「就」的句子一般句尾會有「了」，而「才」的句子句尾則沒有「了」，除非情況已經發生，但這種用法較為少見。