給字幕配音的方法有很多種，以下是一些常見的方法：
使用視頻編輯軟體。首先，導入視頻和配音材料，確保兩者的時間軸一致；然後，調整字幕的樣式、位置和大小，以確保其可讀性和不干擾觀眾；最後，使用音頻編輯軟體打開配音音頻檔案，並根據字幕內容調整音頻的音量和質量，並將其與視頻結合。
使用剪映進行配音。在電腦版剪映中，可以導入srt檔案，點擊文本-本地字幕-導入srt檔案，然後點擊右側的朗讀，選擇喜歡的聲音進行配音；或者，使用第三方配音軟體配合剪映進行配音，這種方法通常提供更多選擇和更好的音質，但可能需要付費。
使用文本錄音法。在剪映中，可以點擊新建文本，輸入文字後點擊錄音按鈕進行配音，然後選擇喜歡的聲音朗讀這些文字。
使用簡易工具進行配音。首先，導入視頻並識別字幕，如果識別不準確，可以手動調整文本；然後，點擊錄音按鈕進行配音，注意錄音結束後不要立即鬆開按鈕，以確保音頻完整；最後，調整字幕格式和樣式，確保其與配音同步。
這些方法可以根據個人需求和設備條件選擇使用。