慈梵文

maiteya

慈在梵文中是maiteya，音譯為「彌勒」，著名的彌勒菩薩即以之為名。慈由「友」〔mitra〕演變而來，意為以深刻、親切之友情待人，慈憫眾生，深心願給予眾生快樂、幸福。慈的含義是給予快樂，悲的含義是拔除痛苦，喜的含義是對眾生所做善事隨喜功德以促成，樂則是指作為人的一種心態，感到高興或滿意。