勵志

勵志人生知識庫

我靠什麼意思

「我靠」有多種含義,包括但不限於:

在一些北方方言中,「靠」發音與「操」相同,所以「我靠」可以理解為「我操」,是一句罵人的話。

起源於周星馳的電影《大話西遊之大聖娶親》,當紫霞為救至尊寶而最終死在他懷中時,周星馳用「我靠」表現了內心無以言表的憤怒與悲傷,此後,「我靠」流行於大江南北,用來表達發洩不滿、驚奇等情緒,算是一種口頭禪,有時候也表達無語的意思。

「我靠」也是閩南語「我哭」的諧音,在閩南話中,經常會說「靠背」,翻譯過來就是「哭爸」的意思,表達的是一種很倒霉的狀態。

此外,「我靠」是英語詞wacko的英譯,是一個罵人的俚語,意思是說某人行為怪誕,瘋瘋癲癲,與常人不同,但沒有任何性騷擾的意味。

總的來說,「我靠」的具體含義需要根據語境來判斷。