"打乞嗤"在廣東話中是打噴嚏的意思。例如，"你今日做乜成日打乞嗤啊?系唔系凍親啊?"的翻譯是"你今天怎麼總是打噴嚏?是不是著涼了?"。在廣東話中，還有一些常見的生理現象的說法與國語有所不同，例如"打喊露"是打哈欠，"打思噎"是打嗝。