提桶這個詞彙有多重含義：
生活用具：
提桶是一種生活用具，用於從河中打水，然後將水倒入水缸內供人食用。此外，提桶也可以用來裝運豬食飼料餵豬。
比喻意義：
在現代語境中，「提桶跑路」常被簡稱為「提桶」，意指收拾家當離職走人的行為。這個表達已經被外出務工者廣泛用於自嘲離職的心酸過程。
在富士康流水線上工作的年輕人自嘲為「提桶者」，他們將人生裝在一個桶里，這個桶里只有維持生活最低限度的衣物和用品，以便於遷徙。
英文釋義：
提桶在英文中的釋義為pail，也可以指一桶的量。
綜上所述，提桶這個詞彙不僅是一個實用的生活工具，也承載著豐富的比喻意義和文化內涵。