日本文化中具有代表性的字有很多，例如「月」「雨」「櫻」「旬」「神」「鬼」「貓」「箸」「葬」「色」「萌」「裸」「縮」「間」「寂」「翳」等。這些字不僅涵蓋了自然景觀（如月、雨、櫻），還涉及了日本的神話和信仰（如神、鬼），以及日本文化中的某些特定象徵物（如貓、箸、葬），同時包含了表達情感和狀態的詞彙（如色、萌、寂），以及描述日常生活的詞彙（如旬）。
此外，「峠」（とうげ）代表山口或事物的關鍵時刻，「辻」（つじ）指十字路口，象徵人生的選擇或交叉點，「榊」（さかき）指神社裡的神木，常用於祭祀活動。這些字不僅深刻反映了日本的自然環境、歷史文化和社會生活，也是理解日本文化精髓的關鍵。