勵志

勵志人生知識庫

日漢對照幽默故事

幽默故事:

日語版:

A:你為什麼這么晚還在外面?

B:因為我正在等待我的朋友,他告訴我他會在半夜12點給我打電話。

A:那你現在應該已經接到電話了吧?

B:不,他沒有打電話來。我猜他一定是忘記了。

中文版:

A:你怎么這么晚還在外面?

B:因為我正在等我的朋友,他告訴我他會在午夜12點給我打電話。

A:那你現在應該已經接到電話了吧?

B:沒有,他沒有打電話來。我猜他一定是睡著了。

這個故事中,B的朋友遲遲沒有打電話來,這讓B感到有些困惑和無奈,但他仍然保持幽默的態度,認為朋友一定是睡著了。這種樂觀和幽默的態度讓人感到輕鬆和愉快。

希望這個故事符合您的要求!