有甚於生者的甚是什麼意思

程度上超過

"有甚於生者"中的"甚"的意思是"程度上超過"，"有甚於生者"翻譯過來就是"有比生命更重要的東西"。"甚"在漢語中是一個副詞，有"更、很(重要)"的意思。