染著（讀音：rǎn zhuó）是一個漢語詞語，源自佛教語。它有幾層含義：指愛欲之心浸染外物，使人執著不離。也用來形容人或事物陷入某種狀態或境地，難以自拔。還有滯泥的意思，即停滯不前，難以進展。這個詞語在《無量壽經》中有出現。