論文查重系統通常會檢測英文摘要。這主要是因為查重系統通過比對論文的文字內容與資料庫中的已有文獻進行匹配，從而檢測出重複部分。英文摘要作為論文的一部分，可能會包含參考文獻，因此被視為需要檢測的內容。此外，查重系統能夠識別一些常見的英文摘要抄襲行為，如直接翻譯引用或間接套用等。
在撰寫論文時，應避免直接翻譯或套用已有的表達方式，併合理引用參考文獻以避免抄襲。對於英文摘要，建議使用自己的語言表述觀點，並注意格式和準確性。如果摘要由母語為英語的導師提供或由機器翻譯得到，查重系統可能無法準確識別，但這並不意味著可以忽視查重。保持良好的學術習慣，確保論文的原創性和獨立性，是避免查重問題的關鍵。
不同的查重系統可能有不同的規定和標準，因此在進行論文查重時，應參考具體系統的要求。如果對查重結果有疑問或不確定，建議諮詢導師或學校相關部門以獲取準確信息。
此外，除了論文查重系統，還有其他的學術規範和標準需要遵守，例如合理使用引用格式和保持清晰、準確的學術語言等。這些因素都會影響到論文的質量和最終的評審結果。