楊伯峻的《論語譯註》是一本非常經典的論語翻譯註釋，對讀者可能會產生以下一些感受：
1. 簡潔明了的解釋：楊伯峻的譯註風格簡潔明了，避免了過於繁瑣的解釋，使得讀者能夠更容易地理解論語的基本思想和內容。
2. 深入淺出的理解：雖然楊伯峻在譯註中使用了較為專業的術語和概念，但他能夠將它們解釋得非常清楚易懂，使得讀者能夠更好地理解論語的思想內涵。
3. 全面而準確的解釋：楊伯峻的譯註不僅對每一條論語進行了準確的翻譯，還提供了全面的注釋和說明，使得讀者能夠更好地理解論語的內容和背景。
4. 對傳統的批判性思考：在譯註中，楊伯峻對傳統的一些觀點和解釋進行了批判性思考，提出了自己的見解和看法，這對於讀者來說是非常有益的。
總之，對於希望全面理解和準確掌握論語思想內涵的讀者來說，楊伯峻的《論語譯註》是一本非常值得參考的經典之作。