泰囧的意思可以從兩個方面來理解：
字面意義：
「囧」字在中國網路文化中常用來表示尷尬、無奈或搞笑的狀態。
「泰囧」可以理解為在泰國遭遇的一系列尷尬、無奈或搞笑的事件，即「在泰國的途中發生的事情爆笑不斷」。
影片含義：
《泰囧》是一部電影，其片名寓意著「否極泰來」，意味著經歷困難後迎來好運。
徐崢解釋說，這部電影的故事內容有95.4%發生在泰國，因此片名中的「泰」字也與電影的背景相呼應。
綜上所述，「泰囧」既可以指在泰國經歷的一系列令人啼笑皆非的事件，也可以特指一部以泰國為背景的電影，其片名寓意著經歷困難後的好運。