以下是一些泰戈爾的名言及其英文翻譯：
1. 今天我在這裡願意做一個證人，來證明你所說的每一個字都是真實的。
"Today, I am here to be a witness to prove that every word you have said is true."
2. 夜的花兒為什麼悄聲細語？因為它聽見了星星的話語。
"Why do the flowers of the night whisper so softly? Because they have heard the whisper of the stars."
3. 如果你不給自己煩惱，你永遠不會知道自己的能力有多大。
"If you don't give yourself problems, you will never know how big your capacity is."
4. 讓我們在每個想念你的時刻里，都帶著微笑。
"Let us smile in every moment that remembers you."
5. 如果你對所有的人都說同一句話，那么人們很快就會聽膩的。
"If you say the same thing to everyone, they will soon get tired of it."
6. 青春是一場大雨。即使感冒了，還盼望在它結束前再下一次雨。
"Youth is like a rain shower. Even if you catch a cold, you still hope to have another shower before it ends."
7. 我需要他，正如我需要呼吸空氣。
"I need him, just like I need air to breathe."
以上只是泰戈爾的一些名言中的一小部分，他的思想和智慧遠不止這些。