漆器英文名

漆器的英文名有多個表達方式，常見的包括lacquer（漆、漆樹液、漆器）、lacquerware（漆器總稱）、lacquerwork（漆器製作）和Japan（黑色亮漆、日本亮漆、日本式漆器）。

這些詞彙各自側重於漆器的不同方面，例如lacquer強調材料本身，lacquerware是漆器的總稱，lacquerwork側重於製作過程，而Japan則因歷史原因，尤其是與日本漆器的關聯而常被用來指代黑色亮漆或日本式漆器。