《幽遊白書》的名稱來源於最初的劇情設定和編輯的建議。最初，漫畫家富堅義博在準備定稿時，由於劇情涉及與妖魔鬼怪的糾葛戰鬥，因此想到了“幽遊記”這個標題。然而，這個標題與當時在同一雜誌《週刊少年Jump》上連載的另一位漫畫家漫☆畫太郎的《珍遊記》聽起來相似，爲了避免混淆，富堅義博決定更換標題。
在考慮新的標題時，富堅義博提出了“幽遊傳”、“幽遊物語”等替代方案，但最終他靈機一動，想到了“白書”（日語中“白皮書”或“白紙”之意）。這個名稱不僅聽起來不錯，而且與原定的劇情設定相符合，因此被採納爲最終的作品名稱。因此，“幽遊白書”這個名稱是根據最初的劇本和劇情設定而定的，同時也反映了漫畫的主題和內容。