為什麼叫馬口鐵

馬口鐵這個名稱的由來主要有兩種說法。

一種觀點認爲，當時製造罐頭用的鍍錫薄板是從澳門（英文名爲Macau，可讀作“馬口”）進口的，因此得名“馬口鐵”。

另一種觀點認爲，中國過去使用這種鍍錫薄板製造煤油燈的燈頭，其形狀類似於“馬口”，故得名“馬口鐵”。

此外，還有一種說法稱，因爲中國第一批洋鐵是在清代中葉自澳門進口，澳門當時音譯“馬口”，故中國人稱之爲“馬口鐵”。

然而，“馬口鐵”這個名稱並不準確，1973年中國鍍錫薄板會議時已經正式更名爲鍍錫薄板，因此在正式文件中不再使用“馬口鐵”這個名稱。