熟肉和生肉是網路用語，主要用來指代外文作品的版本狀態，特別是在動漫、遊戲、電影等領域中。
生肉指的是未經翻譯或未添加字幕的作品，例如未經翻譯的日語動漫或遊戲。這些作品對於不熟悉原語言的觀眾來說是無法理解的。
熟肉則是指經過翻譯和添加字幕的作品，使得觀眾能夠更容易理解。這包括了經過字幕組或漢化組處理過的動畫、漫畫、電視劇、電影等。
此外，烤肉一詞在網路用語中也被用來形容將生肉處理成熟肉的過程，即添加字幕和翻譯的過程。
這些術語的使用反映了網路文化中對未經處理和已處理外文作品的區別對待，以及冬粉對內容的消費習慣。