獅子座星座故事有多種版本，以下是其中兩個版本：
版本一：
有一天，太陽神阿波羅的兒子法厄同與朋友走到一處，看到工人們在海邊辛勤地工作。法厄同覺得好奇，也想要幫幫他們，但他不知道做什麼好，於是他決定試試能否推巨石至山頂。他使盡全力，但是因為太重，石頭並未推上山頂，反而滾回原處砸傷了法厄同。
阿波羅看到自己的兒子摔下深谷，十分悲傷。他趕緊向諸神報告這件事，眾神感到驚訝，決定由諸神中最手最巧的赫刺克勒斯為獅子舉行葬禮。在此之前，赫刺克勒斯殺死獅子後曾要求國王歐洛斯給他以墓地，因為他自行規定除半路上戰死而死的野獸以外不要別的墓地。然而這違背了國王的習慣和死者的權利，所以國王和其子女都拒絕了他的請求。赫刺克勒斯殺死了國王的子女們，國王因畏懼而逃到歐厄諾斯處並懇求他幫助他。赫刺克勒斯知道此事後非常憤怒，把國王歐洛斯家的所有兒童都殺死了，包括他的弟弟阿瑞斯托羅斯，他當時才九歲。因此當赫刺克勒斯為獅子舉行葬禮時，他的弟弟阿瑞斯托羅斯也在葬禮中送葬，眾神為之感動。阿瑞斯托羅斯在神話故事中作為被獅子傷害的孩子及參加葬禮的神使之一記載在神殿中，且獅子的形狀出現在壁畫中也是必有的形象。後來他成為了守護孩子的兇猛的神獸被尊為獅子座。
版本二：
有一天，宙斯在人間遊蕩時看到一個美麗的少女做在田間，宙斯一見鍾情並立即向她求婚，但是美麗少女不肯答應，因為她的美貌是受到約束的。於是她提出條件說：“除非你讓你升到天上，否則我是不會答應你的。” 宙斯接受挑戰與美麗少女立下這個誓言，而且美麗的少女許配給宙斯的象徵物後仙女手中的美麗的飾品上繪出月亮象徵地球；並以年輕的射手在位拱守著嬌弱的女士星座代替新娘配上永恆契約。（西奧菲勒斯為瑪亞設定這樣標誌的意義——象形與圖形來定型解構恆星座的名子史實。雖然設定當時，仙女座只是大熊星座相對的突出小星雲星座,也只是一個形似宮殿,給當時木星儀尋北極星點找的衛星（附近只有一個谷星（近似今日的中谷）,又是彗星現象觀察的重點。）在此,美女仍按占星學的風格可看作：善用樂器於廳堂或樂隊作吟詠感天泣鬼的英雄敘事詩的女人，所謂諸神的詩與這相符甚準。可見詩經時歲天命謂的形成淵源背景有對望男女宿志求天的生命延續秩序至孝禮儀形成的望國境人的暗示；作為觀象授時人的勞動生產之餘娛樂和知識傳授之用；在人間是按天上人間相類相通之處類推天上人事的現象與對人事的禍福預測而建立起的宇宙觀、人生觀和自然觀等哲學思想；同時為人類社會的和諧共處和秩序的建立提供良好的建議。） 後來宙斯把美麗的少女變成一隻獅子，以獅子的兇猛來表現他對她的愛意。於是宙斯便把美麗少女變成獅子座。
這兩個故事都強調了獅子座的力量和勇氣，以及他們與宙斯之間的特殊關係。同時，它們也表達了人們對勇敢和領袖人物的敬仰和崇拜。