玻璃翠的修剪主要包括以下幾個方面：
剪枝時間。最佳剪枝時期是春季和夏季，這時植株生長旺盛，有助於促進分枝生長。應避免在秋季和冬季剪枝，因為這時植株生長緩慢，剪枝可能會影響其正常生長。
剪枝方法。包括頂插、分枝和抹芽。頂插是去除植株頂端，促進分枝生長；分枝是剪短枝條但保留部分葉片，以促進側面分枝生長；抹芽是去除新芽，使植株能量集中於其他部位生長。
幼苗期的處理。在幼苗期進行2至3次摘心，以促進側枝生長。摘心有助於增加開花數量，使植株更加美觀。
修剪過密或過長枝條。定期修剪過密或過長的枝條，以保持植株通風透光。花後應及時剪去殘花，減少養分消耗，促進新花枝萌發。
修剪弱小枝條。適當修剪弱小枝條，保留健壯枝條，有利於植株更健康地發展。
以上這些措施有助於維持玻璃翠的健康生長和美觀外觀。