理番是什麼意思

理番是一個誤解或錯誤的表述。正確的術語是「里番」，它是日語中「裏番組」的簡稱，其中「番組」意味著「節目」。在日本，「里番」指的是那些不能公開播放的影視節目。在中國，特指日本R18成人色情性質的動畫劇集。這個詞彙最初是日本電視行業的專業用語，1969年日本電視台播放的「コント55號の裏番組をぶっとばせ!」節目使其為日本大眾所熟知。