選擇男士戒指時，應考慮以下幾個因素：
根據身材選擇。身材高大魁梧的男士適合較粗的戒指，而手指纖細的男士則更適合中等寬度的戒指。
根據場合選擇。日常休閒場合可以選擇設計簡單、克重較輕的戒指；商務場合則適合佩戴更正式、克重稍重的戒指。
根據手型選擇。手指較短且略粗的男士適合直線形、橫形或梨形的戒指，以及簡單集中的款式；手指肉感較多、骨節突出的男士適合曲線形、波浪形或V字、U字形的戒指；手指底部粗、尖部細的圓錐手型男士適合圓形寬幅或較大的戒指；手指粗細均勻的勻稱手型男士適合任何一種戒指款式。
根據個人喜好和風格選擇。對於有個性、追求獨特風格的男士，可以選擇設計誇張的戒指。
此外，選購翡翠戒指時，應注意觀察戒面的四周是否有裂紋或瑕疵，顏色分佈是否均勻，大小是否合適，造型是否美觀，比例是否協調，玉料是否厚實飽滿，玉質是否通透瑩潤，以及工藝是否精良、拋光是否完善。