社區老人的生活品質可以通過多種方式進行測量，其中SF-36台灣版和WHOQOL-BREF台灣版是兩種常用的量表。
SF-36台灣版是一個廣泛使用的健康調查量表，用於評估老年人的健康狀況、健康感受和生活質量。該量表包括36個問題，涵蓋了身體功能、身體疼痛、情緒狀態、社會和家庭關係、工作狀況等多個方面。通過SF-36台灣版的評估，可以對社區老人的健康狀況、心理健康和社會生活等方面進行全面的了解。
WHOQOL-BREF台灣版則是另一個廣泛使用的全球健康問卷量表，用於評估老年人的生活質量。該量表包括26個問題，涵蓋了生活滿意度、家庭關係、社交活動、環境安全等多個方面。通過WHOQOL-BREF台灣版的評估，可以了解社區老人生活中的各個方面，包括環境、社會支持和心理健康等，從而全面評估他們的生活品質。
在對社區老人進行生活品質測量時，應遵循以下原則：
1. 科學性：選擇科學、可靠、適用的測量工具，確保數據準確可靠。
2. 針對性：根據社區老人的特點，選擇適合的測量工具，確保數據具有代表性。
3. 隱私保護：在收集數據時，要尊重老年人的隱私權，確保數據安全保密。
4. 團隊協作：與社區工作者、醫療保健專業人員等團隊合作，共同完成測量工作，提高數據的質量和可信度。
通過以上工具對社區老人進行生活品質測量，可以幫助了解他們的健康狀況、生活質量、社會支持等方面的狀況，為社區管理和政策制定提供科學依據，也有助於提高老年人的生活品質和生活滿意度。