神仙的英文表達方式有很多種,具體取決於上下文和所指代的含義,以下是一些常見的英文表達方式:
immortal。通常用來指代長生不老的神仙,或具有超自然能力的存在。
supernatural being。這個詞彙強調神仙的超自然屬性,通常與神秘或不可解釋的力量相關聯。
celestial being。這個詞彙強調神仙的來源於天上或與宇宙相關的屬性。
deity。通常用來指代具有超自然力量的神祇,雖然更廣泛地用於宗教或神話中的神,但也可以用來指代某些類型的神仙。
此外,根據特定的神話體系,也可以使用特定的名字來指代神仙,例如Zeus(希臘神話中的宙斯)、Odin(北歐神話中的奧丁)等。