等待愛情可以用英語表達為"Waiting for Love"或"Biding Time for Love"。如果你想要一個更富有詩意或情感的表達方式，你可以考慮使用以下一些表達：
1. "Holding out for the right one"（耐心等待對的人）
2. "Dreaming of love, but patiently waiting"（夢想愛情，但耐心等待）
3. "Breathing waiting for the moment"（呼吸等待那一刻）
4. "Longing for affection, but hoping for the best"（渴望情感，但希望最好）
這些表達都傳達了等待愛情時的期待和耐心。選擇哪一種表達方式取決於你想要強調的情感和語氣。