以下是老子的一些名言及其翻譯：
1. "道可道，非常道" - 老子認為，可以用言語表達的“道”，並非真正的“道”。這個翻譯嘗試傳達老子對“道”的理解，即真正的“道”是超越言語和概念的。
2. "上善若水，水善利萬物而不爭" - 最好的德行就像水一樣，水滋養萬物而不與之爭。這是一種普遍的哲學思想，表明應效仿水的特質，即在日常生活中謙虛、謙遜和寬容。
3. "知者不言，言者不知" - 智者不言，常言者非智。這句話是對“沉默是金”的一種詮釋，即真正的智慧並不需要通過言語來表達。
4. "天地不仁，以萬物為芻(chú)狗" - 老子描繪了一個無偏見的宇宙，其中天地不偏愛任何事物，任由萬物自生自滅。
請注意，老子的原話和翻譯可能因不同的版本或解釋而有所不同，以上僅為一些常見的翻譯示例。