舂不相 這個詞語出自《禮記·曲禮上》，原文是「鄰有喪，舂不相；里有殯，不巷歌。」這句話的含義是在鄰居家辦喪事的時候，作為鄰居在進行舂米等活動時，應該避免流露出得意洋洋或幸災樂禍的表情。這裡的「舂不相」意味著在鄰居家有喪事時，進行舂米活動時應保持沉默，不要打破那種莊嚴肅穆、悲傷的環境，這是一種禮貌與道德的表現。
鄰：指的是鄰居。
喪：表示喪事，即葬禮。
舂：指舂米，一種古代的日常活動。
不相：這裡的「相」指的是面容或表情的樣子，所以「不相」意味著不要展示出得意或幸災樂禍的表情。
這句話強調的是在他人遭遇悲痛時，作為鄰居應表現出同情和尊重，避免任何可能被視為不尊重或不禮貌的行為，以維護鄰里和睦和社會禮儀。